Como vemos?
Por: Page Baluch, Ashleigh Gonzales
Ilustrado por: Gustavo Castaneda
Traducido por: Karina Salgado

Mostrar/Ocultar palabras que debes conocer

Córnea: es la superficie externa transparente del ojo que cubre el iris, la pupila y la cámara externa del ojo.

Corteza occipital: la parte del cerebro responsable de procesar lo que vemos.

Iris: en la anatomía de un ojo, el iris controla el tamaño de la abertura de la pupila. Esto a su vez controla la cantidad de luz que puede entrar al ojo.

Nervio óptico: el nervio detrás del ojo que transmite información visual desde la retina al cerebro.

Pupila: es el agujero que permite que la luz entre el ojo. En los seres humanos es redondo, pero en otros animales, como los gatos y las cabras, la pupila tiene una forma de hendidura.

Retina: recibe su nombre del latín que significa “red”, la retina se encuentra en la parte posterior del ojo y es donde se detecta la luz.

¿Cómo vemos?

Diagrama de ojo

Diagrama detallado del ojo y sus partes. Haz clic para más detalles.

Mira a tu alrededor. ¿Qué ves? Es posible que veas una computadora o teléfono con una pantalla brillante y de color. Un pedazo de papel puede estar debajo de tu mano izquierda y un lápiz afilado en tu mano derecha. Mientras miras estos objetos con tus ojos, tu cerebro reconoce los objetos.  Muchas personas dan la vista por sentado, pero ¿cómo puedes ver y registrar objetos?

Probablemente sabes que tu cuerpo tiene cinco sentidos que te ayudan a experimentar el mundo que te rodea. Estos sentidos son el tacto, el gusto, el oído, el olfato y la vista. Aunque todos los sentidos son importantes, muchas personas piensan que sería más difícil vivir sin la vista.

Si no pudieras ver, ¿cómo mirarías la televisión, cocinar alimentos sin quemarte, o cruzar la calle sin ser atropellado por un automóvil? Muchos realizan todo tipo de actividades sin poder ver. Aprendamos un poco más sobre cómo funciona la visión.

Camera and eye

Comparación entre una cámara y un ojo. Haz clic para más detalles.

La información que algunos animales reciben a través de sus ojos se llama “información visual” o “visión”. Por ahora, pensemos en el ojo como una especie de cámara.

¿Cómo funcionan las cámaras?

Tú y tus amigos solo han estado caminando aproximadamente una hora, pero ya, probablemente has tomado cientos de fotos. Más adelante hay otra oportunidad perfecta: una flor de colores brillantes parece brillar a la luz del sol. Levantas la cámara para tomar una foto.

Para que tu cámara funcione, la luz debe ingresar a través del lente y llegar a la parte posterior de la cámara. Cuando apunta la cámara hacia una flor, la luz del sol que rebota en la flor entra a través del lente. El lente dirige la luz para que brille en la parte posterior de la cámara.

Pinhole camera flipped image

La imagen realizada por su ojo o una cámara se voltea. Haz clic para más detalles.

La luz no puede doblarse y debe viajar en línea recta. Debido a que el área en el lente donde entra la luz es muy pequeña en comparación con el tamaño del objeto, la luz que contiene la imagen creará una imagen al revés e invertida. Las imágenes que se capturan en tu retina también están al revés, pero tu cerebro convierte la información para que puedas percibir el mundo correctamente. 

Entonces, la luz entra en la cámara y la imagen se invierte. ¿Qué pasa después? Las cámaras digitales tienen un área con pequeños sensores sensibles a la luz. Los sensores recogerán los bits de la luz que vienen a través de la cámara y los organizarán para crear una imagen de la flor.

Una imagen en realidad está hecha de una gran cantidad de pequeños cuadrados llamados pixeles. Sin embargo, no se ven los pixeles individuales. Cuando los cuadrados de píxeles se juntan, crearán una imagen o fotografía que puedes ver.

Pixelated flower

Esta imagen de una flor se compone de un montón de cajas de colores. En la flor izquierda, son tan pequeñas que no puede verlas.

Tus ojos funcionan como una cámara. La luz rebota en la imagen frente a ti y entra en tus ojos a través de la córnea. La córnea es una capa delgada y clara en el exterior de los ojos. La córnea ayudará a dirigir la luz hacia tu pupila e iris. Estas dos partes trabajan juntas para controlar la cantidad de luz que entra en tu ojo.

El iris es la parte coloreada de tu ojo y la pupila es el pequeño círculo oscuro en el centro de tu ojo. Es posible que hayas notado que a veces tus pupilas son más grandes y otras más pequeñas. Esto se debe a que un iris puede encogerse y crecer, permitiendo que diferentes cantidades de luz pasen a través de tus pupilas. Esto es similar a controlar la apertura de una cámara.

Una vez que la luz atraviesa la pupila, atravesará el lente del ojo. Al igual que una cámara, el lente se utiliza para enfocar un objeto y dirigir la luz hacia la parte posterior del ojo. La parte posterior del ojo se llama retina y tiene sensores especiales llamados conos y bastones. La información visual excita los sensores de conos y barras y están involucrados en ver el color

Brain vision center

Los nervios de los ojos se conectan a la corteza occipital en la parte posterior del cerebro. Haz clic para más detalles.

Una vez que los conos y las barras han sido expuestos a la luz, traducen la información visual a información eléctrica. El nervio óptico enviará esta información a tu cerebro. Las células nerviosas pequeñas pueden tomar la forma eléctrica de la imagen frente a ti y enviarla a la corteza visual del cerebro o al “Centro de la visión”.

El “Centro de la visión” se encuentra en la parte posterior de tu cerebro (la corteza o el lóbulo occipital). Es responsable de decodificar la información eléctrica que proviene de la retina. El centro de visión interpreta la forma eléctrica de la imagen, lo que le permite formar un mapa visual.

Como puedes VER, la visión es un proceso complejo. El cerebro tiene que hacer mucho trabajo para hacer una imagen. ¿Pero qué pasa si lo que tú ves es borroso? Tal vez tu o alguien que conozcas tenga que usar lentes o lentes de contacto para poder ver con claridad. Incluso puedes conocer a alguien que es ciego y no puede ver nada. ¿Cómo crees que ven el mundo?


Imágenes adicionales a través de Wikimedia Commons. Esfera coloreada por Theon.

View Citation

You may need to edit author's name to meet the style formats, which are in most cases "Last name, First name."

Bibliographic details:

  • Article: ¿Cómo vemos?
  • Author(s): Page Baluch, Ashleigh Gonzales
  • Translator(s): Karina Salgado
  • Publisher: Arizona State University School of Life Sciences Ask A Biologist
  • Site name: ASU - Ask A Biologist
  • Date published: April 29, 2019
  • Date accessed: September 15, 2019
  • Link: https://askabiologist.asu.edu/c%C3%B3mo-vemos

APA Style

Page Baluch, Ashleigh Gonzales. (2019, April 29). ¿Cómo vemos?, (Karina Salgado, Trans.). ASU - Ask A Biologist. Retrieved September 15, 2019 from https://askabiologist.asu.edu/c%C3%B3mo-vemos

American Psychological Association. For more info, see http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/10/

Chicago Manual of Style

Page Baluch, Ashleigh Gonzales. "¿Cómo vemos?", Translated by Karina Salgado. ASU - Ask A Biologist. 29 April, 2019. https://askabiologist.asu.edu/c%C3%B3mo-vemos

MLA 2017 Style

Page Baluch, Ashleigh Gonzales. "¿Cómo vemos?", Trans. Karina Salgado. ASU - Ask A Biologist. 29 Apr 2019. ASU - Ask A Biologist, Web. 15 Sep 2019. https://askabiologist.asu.edu/c%C3%B3mo-vemos

Modern Language Association, 7th Ed. For more info, see http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/08/
Esfera de color
Es posible que solo experimentes esta imagen de esfera al verla, pero si fuera un objeto físicamente frente a ti, también podrías tocarla, olerla, probarla (si lo deseas) e intentar escucharla.
English version:

Be Part of
Ask A Biologist

By volunteering, or simply sending us feedback on the site. Scientists, teachers, writers, illustrators, and translators are all important to the program. If you are interested in helping with the website we have a Volunteers page to get the process started.

Donate icon  Contribute

Share this page:

 

Share to Google Classroom